He should be given a time-out and should not be permitted to attend next week’s session in Strasbourg.
|
Hauria d’imposar-se-li una expulsió temporal i no se li hauria de permetre assistir a la sessió de la setmana vinent a Estrasburg.
|
Font: Europarl
|
Improper use of the club and breach of the regulation may be the subject of temporary or definitive expulsion.
|
L’ús indegut del club i d’incompliment del reglament poden ésser motiu d’expulsió temporal o definitiva.
|
Font: NLLB
|
The improper use of the facilities and the non-compliance of the regulations may be grounds for temporary or definitive expulsion.
|
L’ús indegut de les instal·lacions i l’incompliment del reglament poden ésser motiu d’expulsió temporal o definitiva.
|
Font: NLLB
|
4.1.1 Mild offenses: written communication, temporary expulsion of the club for a period of one day to a month.
|
4.1.1 Incompliments lleus: comunicació per escrit, expulsió temporal del club per un període d’un dia a un mes.
|
Font: NLLB
|
• Mistaken breaches: written communication, temporary expulsion of facilities for a period of one day to a month.
|
•Incompliments lleus: comunicació per escrit, expulsió temporal de les instal·lacions per un període d’un dia a un mes.
|
Font: NLLB
|
a) Minor noncompliance: written communication, temporary expulsion of facilities for a period of one day to a month.
|
a) Incompliments lleus: comunicació per escrit, expulsió temporal de les instal·lacions per un període d’entre un dia i un mes.
|
Font: NLLB
|
In the main crimes the Court can impose the additional penalty of temporary or definitive expulsion of the condemned person of foreign nationality.
|
En els delictes majors el tribunal pot imposar la pena complementària d’expulsió temporal o definitiva de la persona condemnada de nacionalitat estrangera.
|
Font: NLLB
|
The decision of temporary or definitive expulsion of any user who does not comply with this code of conduct, or of any sanctioning measure that is decided to take, will always be ultimately the administrator or administrators of TravelZen.info.
|
La decisió d’expulsió temporal o definitiva de qualsevol usuari que incompleixi el present codi de conducta, o de qualsevol mesura sancionadora que es decidís prendre, serà sempre en última instància de l’administrador o administradors de TravelZen.info.
|
Font: HPLT
|
Conversions and the Expulsion in 1492
|
Conversions i l’expulsió del 1492
|
Font: MaCoCu
|
Appeals against application rejections and deportation orders.
|
Recursos contra denegacions i contra ordres d’expulsió.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|